مـع تقدم الحملة للفوز بقيادة حزب املـــحـــافـــظـــن الــــريــــطــــاين، يـــتـــزايـــد الـــزخـــم حــــــــــــــــول لــــــــيــــــــز تـــــــــــــــــــــــراس. وتــــــــــتــــــــــقــــــــــدم تــــــــــــراس بــــــاســــــتــــــمــــــرار يف اســــــتــــــطــــــاعــــــات عــــضــــويــــة حــــــزب املـــحـــافـــظـــن، وتـــحـــصـــل بـــانـــتـــظـــام عـى دعـم مـن األسـمـاء الكبرية. وربما تفكر وزيرة الخارجية، بالفعل، فيما بــعــد حـمـلـة الـــقـــيـــادة وتـــحـــديـــات رئــاســة الــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــوزراء. ومــــــــــــــــــــع ذلـــــــــــــــــــــــــك، فــــــــــــــــــــإن أحــــــــــد الــــــــتــــــــحــــــــديــــــــات يــــــســــــبــــــق كـــــــــــل الـــــــتـــــــحـــــــديـــــــات األخــــــــــــــــــــــــــرى يف األهــــــــــــمــــــــــــيــــــــــــة: إيـــــــــــــجـــــــــــــاد حـــــل لــــلــــمــــشــــاكــــل الـــــتـــــي ابــــتــــلــــيــــت بــــهــــا أيــــرلــــنــــدا الــشــمــالــيــة يف الـــســـنــوات األخــــــــرية. فـقـد بــــاتــــت اتـــفـــاقـــيـــات تـــقـــاســـم الـــســـلـــطـــة بـن الـــــــنـــــــقـــــــابـــــــيـــــــن والــــــــقــــــــومــــــــيــــــــن يف مــــجــــلــــس أيـــــــرلـــــــنـــــــدا الـــــشـــــمـــــالـــــيـــــة - ثـــــــمـــــــرة اتـــــفـــــاقـــــيـــــة بلفاست - يف خطر.

تــــعــــرقــــلــــت الــــــتــــــجــــــارة الــــــعــــــاديــــــة بـــن أيـــــرلـــــنـــــدا الـــشـــمـــالـــيـــة وبــــريــــطــــانــــيــــا بــشــكــل خــطــري، كــجــزء مــن بــروتــوكــول أيـرلـنـدا الـشـمـالـيـة، وهـــي صـفـقـة بــن بريطانيا واالتــــــحــــــاد األوروبــــــــــــي لـــتـــقـــســـيـــم املــمــلــكــة املـتـحـدة إىل مـنـاطـق جـمـركـيـة مختلفة لتجنب ضوابط حدودية مشددة بن جمهورية أيرلندا والشمال.

ومـــــــــــــــــن تــــــــــــداعــــــــــــيــــــــــــات الـــــــــــــــخـــــــــــــــروج مـــــن االتـــــــــــــــحـــــــــــــــاد األوربــــــــــــــــــــــــــــــــــي، فـــــــــــرضـــــــــــت قـــــــيـــــــود جــــــــــمــــــــــركــــــــــيــــــــــة مـــــــــــــــــشـــــــــــــــــددة بـــــــــــــــــن أيـــــــــــرلـــــــــــنـــــــــــدا الشمالية وبقية اململكة املتحدة. وقد أدى ذلك إىل تعريض صناعات معينة وساسل التوريد الخاصة بها للخطر وهـــــــي عـــــى وشـــــــك االنـــــهـــــيـــــار بــــاســــتــــمــــرار. ويف الــــوقــــت نــفـــســـه، وهـــــو األمــــــر األكــــر إلـــــحـــــاحـــــا بـــالـــنـــســـبـــة لــــــــــراس، فــــقــــد أدى ذلك إىل تآكل ارتباط أيرلندا الشمالية بــريــطــانــيــا الــعــظــمــى، مـــن خـــال وضــع شؤون أيرلندا الشمالية تحت سلطة املــــحــــاكــــم األوروبـــــــيـــــــة وإخــــضــــاعــــهــــا لــحــق نقض أوروبي بحكم األمر الواقع.

وهــــــــــذه الـــــحـــــالـــــة ال تـــفـــضـــلـــهـــا لـــنـــدن ويـــــــــــنـــــــــــدد بــــــــهــــــــا الــــــــنــــــــقــــــــابــــــــيــــــــون يف أيــــــــرلــــــــنــــــــدا الـــــــشـــــــمـــــــالـــــــيـــــــة، الــــــــــذيــــــــــن يــــــــعــــــــتــــــــرون هـــــــذه الـــســـلـــطـــة غــــري شـــرعـــيـــة أســـــاســـــا ومــبــنــيــة عـــــــــــى االســـــــــــتـــــــــــعـــــــــــداد لـــــتـــــفـــــكـــــيـــــك املـــــمـــــلـــــكـــــة املـــــــتـــــــحـــــــدة. وعـــــمـــــلـــــت لـــــيـــــز تـــــــــــــراس وزيــــــــــرة لــــلــــخــــارجــــيــــة ومــــــفــــــاوضــــــة بــــريــــطــــانــــيــــا مـــع االتحاد األوروبي منذ عام .2019 وهي تعلم أن التوصل إىل حل للروتوكول أمــــــــر حــــــيــــــوي. وبــــــــــــدون ذلــــــــــك، ال يـــمـــكـــن الـــــــتـــــــوصـــــــل إىل حــــــــل مـــــنـــــظـــــم لــــلــــعــــقــــبــــات الــــــــدســــــــتــــــــوريــــــــة لـــــــــخـــــــــروج بــــــريــــــطــــــانــــــيــــــا مــــن االتـــــحـــــاد األوروبــــــــــــي، وســـيـــظـــل االتــــحــــاد بـــن األجــــــزاء املــكــونــة لـلـمـمـلـكـة املــتــحــدة

يف خطر.

يـــــجـــــب أن يـــــــكـــــــون رئـــــــيـــــــس الـــــــــــــــوزراء املــــــقــــــبــــــل مــــــســــــتــــــعــــــدا لــــــلــــــتــــــوصــــــل إىل حـــل جـــــــديـــــــد وأكـــــــــــــر ديــــــمــــــومــــــة لـــــــهـــــــذا املـــــــــــــأزق. وظــــــلــــــت املــــمــــلــــكــــة املـــــتـــــحـــــدة تـــــنـــــخـــــرط مـــع االتــــــــــحــــــــــاد األوروبــــــــــــــــــــــي يف هـــــــــــذه الــــنــــقــــطــــة بالتحديد لفرة طويلة. وتسمح املادة 16 مـــن الـــروتـــوكـــول بــإنــهــائــه إذا أعـلـن أحــــــد األطـــــــــراف أنــــــه فـــشـــل تــــمــــامــــا. ومـــن

جــــانــــب بـــريـــطـــانـــيـــا، يـــعـــتـــر الــــروتــــوكــــول منذ فرة طويلة فاشا.

وإذا تم تثبيت تراس يف السلطة، يف أوائــــــــــــــــــل ســــــبــــــتــــــمــــــر، فـــــســـــتـــــحـــــتـــــاج إىل انــــــتــــــصــــــارات ســــيــــاســــة وأن تـــظـــهـــر ذلــــــك. وســــــــــــــوف تــــــحــــــتــــــاج إىل إظـــــــــهـــــــــار أنـــــــهـــــــا قـــد وضـــــعـــــت قـــضـــيـــة خـــــــــروج بـــريـــطـــانـــيـــا مــن االتـــــــــحـــــــــاد األوروبـــــــــــــــــــي تـــــحـــــت الـــــســـــيـــــطـــــرة. وهــــــــــــذا تـــــــحـــــــد، لـــــكـــــن مـــــثـــــل الــــــعــــــديــــــد مـــن التحديات، فهو أيضا فرصة. ويف هذا السياق، قالت تراس ملؤيديها، ويبدو أنـــــــــــــــهـــــــــــــــا تــــــــــــشــــــــــــري مــــــــــــــــــن خـــــــــــــــــــــــال أفـــــــــعـــــــــالـــــــــهـــــــــا ووعـودهـا، إىل أنها مستعدة لتخطي هذه العقبة األخرية من قضية خروج بريطانيا من االتحاد األوروبي.

وتـــــــعـــــــتـــــــر تــــــــــــــــــراس مـــــــحـــــــظـــــــوظـــــــة مــــن بـــــــعـــــــض الــــــــــنــــــــــواحــــــــــي؛ إذ أظــــــــهــــــــر حـــــزبـــــهـــــا استعدادا للعمل مع جميع األطـراف

يف أيـــــــرلـــــــنـــــــدا الـــــشـــــمـــــالـــــيـــــة، ويف املــــمــــلــــكــــة املـــــتـــــحـــــدة، لـــلـــتـــوصـــل إىل حـــــلـــــول وســــط دفـــعـــت الــعــمــلــيــة إىل األمـــــــام مــــن قــبــل. ولــــــــديــــــــهــــــــا يف صــــــفــــــوفــــــهــــــا مــــــــــا يــــــكــــــفــــــي مــــن املواهب الوزارية إليجاد حلول جديدة مــــــــــــن شــــــــأنــــــــهــــــــا الـــــــــحـــــــــفـــــــــاظ عــــــــــــى الــــــــســــــــام واالزدهار الذي ترغب جميع األطراف يف رؤيته يف أيرلندا الشمالية.

لـقـد حــاز الـنـقـاش حــول مستقبل أيــرلــنــدا الـشـمـالـيـة اهــتــمــامــا عـــى نـطـاق واســـــــــــــع. وكـــــــــــان وزيـــــــــــر الــــــــدولــــــــة لـــــشـــــؤون أيـــرلـــنـــدا الـــشـــمـــالـــيـــة، كــــونــــور بــــرينــــز، قـد أثار إعجاب اآلخرين وأثر يف نفوسهم عى استمرار حسن النية لدى حكومة املـــــمـــــلـــــكـــــة املــــــتـــــــحـــــــدة. وإذا كــــــانــــــت تـــــــراس ترغب يف ضمان تحرك سريع وإيجابي بـــشـــأن الـــــروتـــــوكـــــول، فـــهـــي مــحــظــوظــة بــــــوجــــــود وزراء مـــــثـــــل هــــــــــؤالء جــــاهــــزيــــن للعمل يف مجلس وزرائها.

ويف الـــــــــــــــوقـــــــــــــــت الــــــــــــــــــحــــــــــــــــــايل، يــــــخــــــنــــــق الـــروتـــوكـــول الـــتـــبـــادل الـــتـــجـــاري ويــبــدو أن أحـــــــــــــــــــزاب أيـــــــــرلـــــــــنـــــــــدا الــــــشــــــمــــــالــــــيــــــة غــــري مـــســـتـــعـــدة لـــتـــقـــديـــم تـــــنـــــازالت. ويــخــضــع بـــنـــد تـــقـــاســـم الـــســـلـــطـــة بـــــن الــــطــــوائــــف، وهـــــو مـــبـــدأ أســــــايس التـــفـــاقـــيـــة الــجــمــعــة الـــــــعـــــــظـــــــيـــــــمـــــــة، لـــــــلـــــــضـــــــغـــــــوط. وال يــــمــــكــــن تـــــجـــــنـــــب هـــــــــــذه املـــــــشـــــــكـــــــات، وســــــتــــــواجــــــه الــــــحــــــكــــــومــــــة املـــــقـــــبـــــلـــــة بــــــمــــــجــــــرد الــــــــبــــــــدء يف عملها.

ولـــكـــن كــــل هـــــذا قـــابـــل لـــلـــحـــل. إنــهــا مشكلة يمكن أن يطبق عليها العمل الـجـاد والــقــدرة عـى التسوية والـقـدرة عـى تطوير خطوط جـديـدة للتفاوض بشكل فعال. وقد تفاوضت تراس مع االتــــــــحــــــــاد األوروبـــــــــــــــــي مـــــــن قـــــبـــــل وتـــــعـــــرف كيف يتم ذلك. وإذا تم انتخابها قريباً رئـــيـــســـة لـــــلـــــوزراء، فــعــلــيــهــا أن تــتــعــامــل مـع أيـرلـنـدا الشمالية بتصميم واثــق، مــــدركــــة أن إيــــجــــاد الـــحـــلـــول، حـــيـــث لـم يفعل أسـافـهـا ذلـــك، سيكون بمثابة بيان عميق إلمكانات رئاستها للوزراء.